Network capacity per broker

The sustained network throughput a single broker can absorb across producer writes, consumer reads, and inter-broker replication combined. The cluster's slowest broker becomes the bottleneck.